Szukaj:
Strona główna> Informacja o kongresie "Polska-Rosja. Trudne tematy"

2010-06-14
Informacja o kongresie "Polska-Rosja. Trudne tematy"

Pismo Informacyjne nr 1

Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie

Rosyjski Instytut Kulturoznawstwa

Stacja Naukowa PAN w Moskwie

Polskie Towarzystwo Historyczne

Instytut Humanistyczno-Społeczny

Przy współpracy z

UNESCO - Katedra Komparatystyki Tradycji Duchowych, Specyfiki ich Kultur i Dialogu Międzyreligijnego

Generalny Konsulat Rosyjskiej Federacji w Krakowie

Instytut Polski w Moskwie

  

Informują o przygotowaniach do kongresu:

Polska-Rosja. Trudne tematy.

Trzy narracje: historia, literatura, film.

5-7 października 2010 r., Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie

 

Podstawowym celem kongresu jest analiza procesów formowania się i funkcjonowania obrazów zbiorowej pamięci i narracji narodowych tożsamości. Organizatorom zależy na porównaniu form utrwalenia w pamięci zbiorowej trudnych i dyskusyjnych wydarzeń z historii polsko-rosyjskich stosunków. Do porównania polskich i rosyjskich doświadczeń zostanie wykorzystana  historiografia, literatura piękna i kino. Celem kongresu jest wskazanie roli pamięci zbiorowej w formowaniu się narodowej tożsamości Polski i Rosji. Organizatorom zależy również na wskazaniu sposobu pokonania „memorialnych barier” na drodze do wzajemnego zrozumienia się obu państw.

Kongres jest kontynuacją projektu, którego pierwsza część odbyła się 22-24 października 2009 roku w Moskwie w ramach konferencji "Polska i Rosja. Dług pamięci i prawo do zapomnienia”.

 

Do udziału w kongresie organizatorzy zapraszają polskich i zagranicznych naukowców (politologów, kulturologów, historyków, filologów, socjologów, dziennikarzy, psychologów, filmoznawców, pedagogów i specjalistów z innych dziedzin), których naukowe zainteresowania związane są z różnymi aspektami badań w dziedzinie „memory studies” i „media studies”. Organizatorom zależy również na udziale specjalistów zajmujących się badaniem wpływu kulturowej (społecznej) pamięci na procesy rosyjsko-polskiej międzykulturowej komunikacji.

 

Program konferencji przewiduje odbycie się otwierającego i zamykającego plenarnego posiedzenia, plenarnej sesji, trzech sekcji i paneli dyskusyjnych.

 

Sesja plenarna

Triumf i tragedia jako ekstremum memorialnej przestrzeni

 

Tematy do dyskusji:

- Pamięć i tożsamość: od indywidualnej do zbiorowej pamięci

- Pamięć zbiorowa/ społeczna/ kulturalna: źródła teoretyczne i heurystyczny potencjał konceptów.

- „Miejsce pamięci” – rodzaje, status i specyfika funkcjonowania w kulturze

- „Uporządkowanie” kulturowej pamięci: specyfika tematów i narracji

- „Wspólna historia”: potencjał konfliktu i współpracy

-  Triumfy i traumy w strukturze kulturalnej pamięci

- Przeniesienie do mediów kulturowej pamięci i memorialnej komunikacji w przestrzeni społecznej

 

Panel I

Dyskusyjne wydarzenia w i okresy polsko-rosyjskich stosunków  z perspektywy historiograficznej

 

Tematy do dyskusji:

- Nauki historyczne – forma czy alternatywa dla pamięci kulturowej

- „Czarne karty” i „białe plamy” historiografii: historiograficzna polityka pamięci

- „Obrazy przeszłości”  i międzykulturowy dialog: rola historiografii

- „Dymitriady” i „Smuta” w rosyjskiej i polskiej historiografii: interwencja z zewnątrz czy magnacka awantura

- „Odrodzenie Polski” i „narodziny socjalizmu” w kontekście geopolitycznych transformacji początku XX wieku

- Pakt „Mołotow-Ribbentrop” jako wydarzenie historyczne i „obraz-wspomnienie”

_ Dramat Katynia jako symbol narodowej tragedii i epizod historii stalinizmu: Walka pamięci i zapomnienia

- „Ze Związkiem Radzieckim po wsze czasy …” Polsko-radzieckie i polsko-rosyjskie stosunki: od PRL do IV RP

 

Panel II

Dyskusyjne wydarzenia i okresy polsko-rosyjskich stosunków w literaturze pięknej

 

Tematy do dyskusji:

- Literatura jak nosiciel pamięci kulturowej

- Literacki tekst jako środek moralizacji

- „Literaturocentyczność” i specyfika polskiej i rosyjskiej „kultury pamięci”.

„1612”: artystyczny obraz i „miejsce pamięci”

- „Polsko-bolszewicka wojna” jako obraz literacki «Bolszewika goń, goń, goń» / «Помнят…польские паны»

II wojna światowa и Великая отечественная война – w perspektywie polskiej i radzieckiej (rosyjskiej) literatury

„Realny socjalizm” w poszukiwaniu formy literackiego odzwierciedlenia

- Pierestrojka i „Jesień narodów”: nowa literatura o nowym świecie

 

Panel III

Dyskusyjne wydarzenia i okresy rosyjsko-polskich stosunków w kinie

 

Tematy do dyskusji:

Film jako nosiciel pamięci kulturowej

- Film i historia: Czy możliwa jest „prawda ekranu”?

- Film studies & memory studies: perspektywy współdziałania

1612: rosyjska pamięć/polskie zapomnienie?

- 1920: polska pamięć/rosyjskie zapomnienie?

- „Katyń” w polsko-rosyjskich stosunkach: film i polityka pamięci

- „Stawka większa niż … czterej pancerni”: wojna w polskim i rosyjskim ujęciu

- Obraz socjalizmu na ekranie TV: w poszukiwaniu języka narracji

- „Wizualizacja szoku” radykalne społeczne transformacje w polskim i rosyjskim kinie

 

Panel dyskusyjny

Strategia międzykulturowego dialogu Polski i Rosji: od przeszłości do przyszłości

Panel zostanie przeprowadzony pod honorowym patronatem

UNESCO - Katedra Komparatystyki Tradycji Duchowych, Specyfiki ich Kultur i Dialogu Międzyreligijnego

Tematy do dyskusji:

- Kulturowa różnorodność w Rosji i w Polsce: przeszłość, teraźniejszość, przyszłość

- Kulturowe dziedzictwo w obrazie świata Polaków i Rosjan: wspólne i wyjątkowe, uregulowane i przypadkowe

- „Miejsca pamięci” i obiekty dziedzictwa kulturowego w „rosyjskim świecie” i „świecie polskości”

- Rola historycznych analogii i stereotypów w międzykulturowej współdziałaniu: case study z historycznego doświadczenia Polski i Rosji

- Wina, odpowiedzialność i skrucha w przestrzeni pamięci w czasach globalizacji

- Międzykulturowy dialog Polaków i Rosjan: punkty ogniskowe, „miejsca pamięci” i miejsca „zapomnienia”, fakty  i niejasności 

- Etnoregionalne i duchowne konotacje polsko-rosyjskiego międzykulturowego dialogu

- Rola państwa, społeczeństwa obywatelskiego, środowiska naukowego, działaczy sztuki i mass-mediów w polsko-rosyjkim dialogu

- Strategia i program UNESCO jako podstawa dla owocnego międzykulturowego dialogu i współdziałania Rosji i Polski

 

Języki konferencji: polski i rosyjski

Zgłoszenia do udziału w konferencji  i tezy wystąpień w objętości do 2000 znaków w dowolnym języku roboczym konferencji proszę przysyłać do Pedagogicznego Uniwersytetu im. KEN  w Krakowie do 30 czerwca na adres komitetu organizacyjnego: syljoz6@wp.pl

z  dopiskiem:  Na kongres „Rosja i Polska: Trudne tematy. Trzy narracje: historia, literatura, film.

 

Komitet organizacyjny zastrzega sobie prawo do odrzucenia zgłoszeń tematów nie wpisujących się w tematykę kongresu.

 

Wszystkie osoby zaproszone przez komitet organizacyjny będą miały zagwarantowane bezpłatny nocleg i wyżywienie w czasie kongresu (3 obiady).

 

Organizatorzy planują wydanie materiałów pokonferencyjnych

 

Komitet organizacyjny zastrzega sobie prawo wyboru i redakcji  artykułów.

 

Harmonogram kongresu:

Przyjazd uczestników – 4 października 2010 r.

Otwarcie konferencji – 5 października

Plenarna dyskusja – 5 października

Posiedzenia w sekcjach – 6 października

Panele dyskusyjne – 7 października

Zamknięcie konferencji – 7 października

Odjazd uczestników – 8 października

Przewodniczący Komitetu organizacyjnego – dr hab. Sylwester Józefiak, prof. Uniwersytetu Pedagogicznego im KEN,

 

Kontakt:

Pracownia Dydaktyki  Języka Rosyjskiego

Instytut Neofilologii

Pedagogiczny Uniwersytet imienia Komisji Edukacji Narodowej

31-116 Kraków, ul. Studencka 5

Tel. : (012) 6626731

Fax: (012) 6626732

e-mail: filros@ap.krakow.pl

 

 

< wróć